La multi ani, Adelina!! Happy birthday, Adelina!!

          Heei :) Astazi este ziua Adelinei, cealalta jumatate a blogului, asa cum imi place mie sa-i spun. Ii urez inca o data "La multi ani!!". Imi amintesc ca si anul trecut, pe vremea asta, scriam o postare similara. Sper ca ai avut o zi superba! Te pup (inca o data). Si apropo, iti multumesc ca esti o prietena si o colega asa de buna si o blogger-ita asa de talentata! :D Te iubesc!! 

        

                                                                                                -Alexandra <3

          Hey :) Today is Adelina's birthday, the other half of this blog, how I like to call her. I tell you, again, "Happy birthday!!". I remember last year, when I wrote a simlar post. I hope you had an amazing day!  Hugs and kisses!! And, by the way, thank you for being such an amazing friend and such a talented blogger! :D I love you!! 

                                                                                                 -Alexandra <3

Colectia mea de oje. My nail polish collection

  

     Heei :) Astazi am decis sa va prezint colectia mea de oje. Este o postare pe care o planuiesc de ceva timp, asa ca sper sa va placa! Sa-i dam drumul! <3
     Hey guys :) Today I want to show you my nail polish collection. I've been planing this post for a while now and I hope you like it. Let's get started! <3

                                                                                                         - Alexa :*

  1.RO: Începem cu cele pe care le port de obicei, deoarece sunt destul de neutre si le pot purta atat la scoala, cat si la ocazii, daca este cazul.
     Cred ca ar trebui sa începem cu oja mea favorita (ultima). Am folosit-o atat de mult incat s-a si intarit. Acum o pastrez doar ca punct de referinta, pentru ca nu am mai gasit-o la magazin. Este de la Quiz Cosmetics, colectia Safari, (veti vedea cat de mult iubesc aceasta colectie), numarul 338. Daca stiti de unde o pot cumpara lasati-mi comentarii!
     Totusi, am gasit o oja destul de apropiata, de la Ruby Rose, no 10.
     Numarul FR O2 (cea roz) , tot colectia Safari mi-a placut de aemenea, la fel ca si numarul 31 (a doua) si numarul 51 (prima), din aceeasi colectie. 

      EN: I decided to start with the ones I use on daily basis. This colors are pretty neutral so that's why I love them. 
     I think we should begin with my favorite nail polish. I used it so much that now it's kinda dry. I keep it just for reference, so I can find it again. I'ts not anymore in the shop where I first bought it, so if you know a place where I can find it, than let me know in the comments below.  I should probably tell what it is: no 338, Safari Collection, Quiz Cosmetics (the last one). :D
     Because I was looking for that specific color, I found one that is quite similar, only a little bit darker. It is Ruby Rose, number 10.
       In this category, I have three more nail polishes, all from Safari: no 51 (the first one), no FR 02 (the pink one) and no 31 (the second one).

                             

   2. RO: Continuam cu ojele mai inchise la culoare. Am doua: de la Safari (supriza) si de la Farmec. Prima este mata (no 50), in timp ce a doua ( nr 9) este mai stralucitoare. Apropo, imi cer scuze ca poza este putin cam prea luminoasa :)
     
       EN: Let's move on to the darker, autumny shades. I have two: the first one is a matte color, from Safari, again (surprise), no 50, while the second one is a shimmery shade, from Farmec, no 9. By the way, sorry because the photo is so bright :)

                                     

    3. RO: Sa vorbim putin si despre culorile aprinse. Inainte de a trece la cele propriu-zise, am inclus aici si oja mea alba de la Safari, perfecta pentru manichiura french. Sincer, ar trebui sa cumpar alta, pentru ca e putin uscata. Iar acum, pentru ojele care le port vara, mai ales, prima este galbena, tot de la Safari (cand scriu postarea asta imi dau seama cat de multe oje am de la aceasta colectie), in numarul 103. Apoi mai am 2 oje albastre, una mata, de la Astor Fashion Studio, nr 308 Caribbean Trip, si una stralucitoare, no 431 Tropic Blue, de la Flormar, pe care am cumparat-o in Bulgaria.

          EN: Let's talk about bright colors. I also included here my white nail polish, from Safari, again. It's perfect for french manicure. Honestly, I have to get another one, beacuse this is a little dry. Moving on to the acually bright ones, I have a yellow nail polish, (no 103, also from Safari- when I write this I realize how many nail polishes I have from Safari :D ). And two blue nail polishes: a matte one from Astor Fashion Studio, no 308 Caribbean Trip, and a shimmery one from Flormar, no 431 Tropic Blue. I got this one in Bulgaria, so it brings back so many cool memory. <3

                                                     

     4. RO: Ultima categorie este cea cu ojele care sunt practic sclipici. Am doua, tot de la Safari. :) Auriu, nr 04B si argintiu, nr 01M.

         EN: My last category is basically the one with glittery nail polishes. Both from Safari :) Gold, no 04B  and silver, no 01M.

                                    

         Daca sunteti curiosi ce oja am acum pe unghii, ei bine am o combinatie intre Safari, auriu, nr 04B (pe degetul mare si cel inelar) si Ruby Rose, nr. 10, in rest.
         And now, if you're curious about what I have on my nail at the moment, I have a combination between Safari in gold, no 04B (on my thumb and ring finger) and Ruby Rose, no 10, on the other fingers. 

        INTREBARE: Care e oja ta preferata?
        QUESTION: What is your favorite nail polish?

                                              

         VA ROG SA DATI +1 LA ACEASTA POSTARE DACA V-A PLACUT!
         GIVE YHIS POST +1 IF YOU LIKED IT!      

         UNDE NE PUTETI GASI / WHERE YOU CAN FIND US:

GOOGLE PLUS: Viata adolescentilor (Teen's life)
FACEBOOK: Viata adolescentilor - Teen's life
TUMBLR: viata adolescentilor
INSTAGRAM: TEENSLIFE.VIATAADOLESCENTILOR
                       ITSALEXAROOT (cont personal)
WE HEART IT: Alexa Root (cont personal) 
TWITTER: AlexaRoot23 (cont personal)
PINTEREST: Alexa Root (cont personal)

Cea mai simpla reteta de clatite

     Heei :) Astazi m-am gandit sa va arat reteta dupa care fac eu clatite. Este practica si super simpla, asa ca, sa incepem!
                                                                       -Alexa :* 

     INGREDIENTE
- 1-2 oua
- lapte (1 cana)
- faina (1 cana)
- apa minerala (optional) - nu foarte multa
- esente (de vanilie, rom etc.)
- unt / ulei

     USTENSILE
- bol / castron mai mare
- tel / lingura din lemn
- tigaie
- spatula- polonic

     MOD DE PREPARARE
Practic, se adauga toate ingredientele in bol si se amesteca cu telul sau lingura pana se obtine o pasta. Puteti sa mai adaugati lapte / faina, daca este nevoie. Cantitatile sunt aproximative si pot fi modificate. Keep experiment!
Acum este momentul sa trecem la actiune. Unge tigaia cu unt sau ulei si cu ajutorul polonicului ia o cantitate de compozitie suficienta pentru a crea un strat subtire. Asteapta pana se rumeneste pe o parte, apoi intoarce-o. Aici poate fi folositoare spatula, dar puteti la fel de bine si sa aruncati clatita in aer pentru a face asta. Continuati pana cand ati ramas fara compozitie. Acum ar trebuie sa aveti niste clatite delicioase. Le puteti lasa simple, doar cu zahar, sau le puteti umple cu gem, dulceata, ciocolata, orice va place! Iata rezultatul meu :D 

     Daca v-a placut aceasta postare va rog sa ii dati +1 si sa urmariti blogul nostru in continuare! Love you, xoxo <3

     
      UNDE NE PUTETI GASI:

     GOOGLE PLUS: Viata adolescentilor (Teen's life)
     FACEBOOK: Viata adolescentilor - Teen's life
     TUMBLR: viata adolescentilor
     INSTAGRAM: TEENSLIFE.VIATAADOLESCENTILOR
                         ITSALEXAROOT (cont personal)
     TWITTER: AlexaRoot23 (cont personal)
     We Heart It: Alexa Root (cont personal)
     PINTEREST: Alexa Root (cont peronal)